-
1 schmaltz
-
2 schmaltz
Синонимический ряд:animal or vegetable fat (noun) animal or vegetable fat; chicken fat; cottonseed oil; fat; goose fat; grease; lard; tallow; wax -
3 schmaltz
Преувеличенная сентиментальность, особенно в сфере искусства; приторность, слащавость. Schmaltz на идише сначала означало жир, в частности куриный. Schmaltzy — слащаво-сентиментальный. Schmaltzy music характеризуется слащаво-сентиментальным звучанием скрипок, вызывающим слёзы у слушателей. Schmaltzy art представляет собой слащавые изображения котят, херувимчиков, домашние сценки, идеализированные пейзажи. -
4 schmaltz
Большой англо-русский и русско-английский словарь > schmaltz
-
5 Schmaltz
амер. Дешёвая сентиментальность. СлащавостьDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Schmaltz
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский